Guarani;

Escrevo de uma aldeia indígena Tikuna, em Benjamin Constant, no Alto Solimões (AM). Vim ministrar um curso de formação de professores indígenas bilíngües. Aqui, seguindo obrigatoriamente o exemplo do presidente Lula, não leio jornais. Portanto, nada sei sobre as fofocas...

Detalhes

.Você, leitor (a), compraria um uísque “escocês” destilado numa fábrica de fundo de quintal do Paraguai? Ou fumaria tabaco “paraguaio” plantado na Escócia? Então, cuidado, porque é isso que estão tentando fazer descer por tua garganta. Querem te vender gato por lebre, c...

Detalhes

.Receio que uma ou outra leitora, mais pudibunda, considere vulgar o assunto sobre o qual vamos conversar hoje, neste domingo de carnaval. O que é que eu posso fazer? Por mais baixaria que pareça, é necessário explicar a origem das coisas que fazem parte do nosso cotidi...

Detalhes

Polícia, cadeia, tribunal, juiz, código penal, latinorum. Essas instituições raramente punem crimes cometidos contra índios. Por isso, os Guarani não confiam na justiça dos brancos. Conhecidos como os ‘teólogos da floresta’, só acreditam na reza – porahei,de onde ti...

Detalhes

  Supunhetamos, leitor (a), que você é jornalista e recebe pelo Correio um dossiê com comprovantes indicando que o ex-governador Paulo Maluf (ou o prefeito de uma capital do norte do país) roubou 50 milhões de dólares e depositou tudo num paraíso fiscal. Os documentos ...

Detalhes

  Sonhei a noite toda que eu era filho de Nhanderu Tenondé, o criador do mundo, mas ele não me registrava, não me reconhecia. Acordei suado, suado, num quarto de hotel em Goiânia, decidido a pedir exame do DNA de Deus pra verificar se ELE é mesmo meu pai. A paternidade ...

Detalhes

Nem um mosquito ensebado conseguiria se infiltrar nas matérias sobre os índios guarani publicadas nesta semana no Diário Catarinense (DC). A expressão é usada, pelo menos no Amazonas, para designar algo fechado, impenetrável, difícil de entrar, seja a bola no gol, uma i...

Detalhes

A morte de um aluno jovem é, para o professor que a ele sobrevive, como a morte de um filho: uma inversão antinatural, uma cilada do destino, uma emboscada da história. Assim como existe pai órfão de seu filho, existe professor órfão de seu aluno. É o sentimento que com...

Detalhes

Os membros da banca examinadora comeram, no final, milho, melancia, aipim, abóbora e batata doce trazidos para ilustrar as hipóteses sobre a agricultura guarani. Aconteceu na quarta-feira (4/2) na defesa do trabalho de conclusão de curso da Universidade Federal de Santa...

Detalhes

O Brasil, o Rio de Janeiro e os índios acabam de perder um sábio sonhador. No último domingo (17), o cacique Verá Mirim, de 103 anos, fechou os olhos e dormiu o seu último sono. Desta vez, sem sonhos. Durante dois dias, seu corpo foi velado na Opy - a Casa de Reza - na...

Detalhes

Mesmo atravessando a maior crise de sua história, dando checho nos salários de docentes e funcionários, a UERJ realizou um curso de fotografia para professores e jovens guarani do Rio, entre 28 de janeiro a 4 de fevereiro. Durante 60 horas, os guarani aprenderam a fotog...

Detalhes

Essa e outras questões constam na dissertação de mestrado em antropologia “Viver na língua guarani: mulher falando”, defendida nesta quarta (28) no Museu Nacional (UFRJ) por Ara Reté, nome de batismo de Sandra Benites, que encontrou uma via original para redigi-la: cami...

Detalhes

A língua Guarani ecoou, nesta terça (16), na Academia Brasileira de Letras (ABL), santuário da língua portuguesa. Lá, a cacica Jurema Nunes de Oliveira e um coral de 14 crianças da aldeia Mata Verde Bonita, de Maricá (RJ), cantaram música sagrada guarani no Salão Nobre ...

Detalhes

“O tupi encontrou a incredulidade geral, o riso, a mofa, o escárnio; e levou-o à loucura” (Lima Barreto: Triste fim de Policarpo Quaresma, 1911) Foi um momento histórico o seminário sobre “As línguas indígenas no Brasil do século XXI”, realizado na terça (11), dentro ...

Detalhes

Eram 80 alunos guarani vindos, em 2006, de mais de 50 aldeias de cinco estados para o Curso de Formação de Professores realizado no município Gov. Celso Ramos (SC). No módulo que ministrou, Bartomeu Meliá narrou, em língua guarani na qual era fluente, a história da flau...

Detalhes

Duas Justiças: uma da Casa Grande, a outra da Senzala. Há mais de três meses permanecem presos numa penitenciária dois jovens artesãos guarani, Denis Garcia Benite, 18 anos e Jeferson Tupã Vae, 21, acusados de um “furto” não consumado na aldeia Itatim, de Parati (RJ). E...

Detalhes

“Veio para ressuscitar o tempo e escalpelar [...] os negócios da trapaça. Veio para contar o que não faz jus a ser glorificado”. ( Drummond. “O Historiador”. 1980) Será que é por pura pinimba que Bolsonaro barra leis aprovadas pelo Congresso Nacional? Da mesma forma q...

Detalhes

Essa é a história de uma sojeira ou, perdão pelo trocadilho infame, de uma sujeira. A agronegociante brasileira descendente de alemães, Janice Neukamp Haverroth, dona de fazendas de soja em Colônia Luz Bella de Guayaibi, departamento de São Pedro, no Paraguai, quis esta...

Detalhes

“O mar está aparecendo azul? Tem dia é muito bom de ver, está bem azul o mar”. (Catarina Kerexu, entrevista a Tupã Ra´y. 2017) Quem assiste o documentário “Caminhos do Tempo” de Alberto Alvares Tupã Ra´y não pode deixar de admirar dona Catarina Kerexu e seu esposo Féli...

Detalhes

Será que a minhoca comeu a alma de José Peixoto Ypiranga dos Guaranys? Essa foi a pergunta que fiz a Marcelo Sant´Anna Lemos e Luiz Guilherme Scaldaferri Moreira, autores de “O primeiro indígena universitário do Brasil”, durante roda de conversa com eles e a historiado...

Detalhes

Penker inintimsamka mash aintsti ankan, matekrin nuya nii penkerin takakui nii akiniamunmaya tu ausamti aratukmau atinuitji mai matekrak. O que isso significa? Que língua é essa? Grego antigo? Em alguns meses, os brasileiros poderão ler texto semelhante, misterioso e in...

Detalhes